ナポリが自らの歌を歌う、そのすぐそばで聴く

その伝統

ナポリは19世紀から、その歌を世界中に届けてきました

独自のジャンル

カンツォーネ・ナポレターナは、ナポリ語で歌われる伝統的な歌曲の形式で、その多くは愛の歌やセレナーデです。かつてのナポリへの郷愁を歌ったものが多く、だからこそ故郷を離れた人々の心に深く響くのです。

あるコンテストが生んだもの

1830年代、ピエディグロッタ祭で毎年開催される作曲コンクールによって、ナポリ歌曲は正式なジャンルとして確立されました。出版社や詩人、そして後にエンリコ・カルーソーなどのテノール歌手たちが、受賞曲を世界中へと広めていったのです。

すでにご存じのあの曲たち

「オー・ソレ・ミオ」「フニクリ・フニクラ」「サンタ・ルチア」「帰れソレントへ」は、このジャンルを代表する最も有名な楽曲です。ナポリで実際に耳にするずっと前から、映画やCM、ピッツェリアで聴いたことがあるのではないでしょうか。

日によって変わる開催時間

出演者は日ごとに変わり、各日程で異なるパフォーマーが登場します。変わらないのはフィナーレ——会場全体が一体となって「オー・ソレ・ミオ」を合唱するひとときです。

Gelsomina Capasso — 私はナポリ歌曲について執筆し、サニタ地区で育ちました。そこでは、あらゆるコンロの上でピエディグロッタの旋律が口ずさまされていました。私は資料館や録音、そしてこの歌を今に伝えるコンサートを通してカンツォーネ・ナポレターナを追い続けており、ここに記したすべてはトレッカーニ百科事典、ナポリの観光サイト、ウィキペディアで確認済みです。