ナポリでのナポリ歌曲コンサート

コンサートの内容

伝統的なナポリ音楽コンサートは1時間で、ナポリを代表する歌を中心に構成されています。演奏家、歌手、俳優、ダンサーが出演し、毎日異なる演者が登場するため、出演者は日によって変わります。マイクやその他の音響設備を使わないため、声や楽器の音をそのまま楽しめます。最後は『オー・ソレ・ミオ』を会場全員で合唱して締めくくります。ディナーや旧市街の観光の合間にも組み込みやすい、コンパクトな1時間です。出演者が変わるため、別の日に訪れれば同じ響きにはなりません。

聴ける曲目

レパートリーは、ナポリ語で歌われる伝統的な歌曲形式「カンツォーネ・ナポレターナ」です。その多くは愛の歌やセレナーデで、かつてのナポリへの郷愁を歌った曲も少なくありません。このジャンルにおける「伝統的」とは、1849年出版の『サンタ・ルチア』から戦後の名曲『マラフェンメナ』や『マルッツェッラ』まで、古典的なレパートリーを指し、新しいヒップホップやエレクトロニックのミックスは含みません。プログラムは演者によって変わるため、これらは一例であり、演奏順ではありません。そのうちの1曲でも生で聴けば、このジャンルの全体像がつかみやすくなります。

• 1898年作『オー・ソレ・ミオ』
• ヴェスヴィオ山のケーブルカーのために書かれた『フニクリ・フニクラ』
• 夜の航海へ誘う船頭の歌『サンタ・ルチア』
• 帰れソレントへ、ソレントへの郷愁を歌う歌

次に読む： フニクリ・フニクラ、サンタ・ルチア、そのほか

なぜ俳優とダンサーが共演するのか

ナポリ歌曲には常に演劇的な一面がありました。トレッカーニは、伝統的な歌曲をカフェ・コンセールやヴァラエティ劇場に位置づけ、1910年代に生まれ、1970年代にマリオ・メローラやピーノ・マウロといった演者とともに復活した、歌を中心に据えた大衆ドラマ「カンツォーネ・シェネッジャータ」について記述しています。その歴史が、ナポリのコンサートで音楽家や歌手とともに俳優やダンサーが出演する理由を説明してくれます。歌と舞台芸術はともに育ってきたのです。歌の間に語りの場面があるショーを期待してください。観客が静かに座っているリサイタルではなく、演者の個性がその一部を担います。

次に読む： ナポリ歌曲の歴史

時間の流れ

集合場所はピアッツァ・ムゼオ・ナツィオナーレ10/11、ガッレリア・プリンチペ・ディ・ナポリのアーケード下、美術アカデミーと国立考古学博物館の間にあります。お客様は開始15分前までにお越しください。各日程の開始時刻は予約カレンダーに記載されており、確認書に当日の詳細が記載されています。ギャラリーには3つの翼と複数の出口があるため、初めての方はアーケードを見つけるのに数分の余裕を見ておき、音楽が始まる前に落ち着ける時間を確保してください。少し余裕があれば、最初の歌の前に飲み物を買ったり席を見つけたりすることもできます。ギャラリーのガラス屋根が集合場所を覆っているので、暑い日や雨の日にも安心です。

次に読む： ナポリ・プリンチペ・ガッレリア

チケットに含まれるもの

GetYourGuideのチケットには、1時間の公演とドリンク数杯が含まれます。それ以上のものは約束されていません。ディナーではなく、近隣のガイドツアーでもありません。予約は固定の集合場所を中心に組まれているので、そこまでの道のりはご自身で計画してください。お食事を希望される場合は、前後に別途テーブルを予約してください。チケットに含まれるのは予約ページに記載されたものだけですので、追加ドリンクなど当てにしているものがあるか支払い前に確認し、当日は確認書を手元にご用意ください。

みんなで歌うことが大切な理由

フィナーレは観客を歌声の響く部屋に変える瞬間であり、歌詞をまったく知らなかったお客様までもがその1時間を温かく語る理由でもあります。ある訪問者は、歌詞を理解しなくても音楽は普遍的だったと綴っています。『オー・ソレ・ミオ』がそのために選ばれる曲で、ナポリから生まれた最もよく知られた旋律の一つです。自信を持って参加したい方は、まずこの歌の短い物語を読んで、道中で一度か二度口ずさんでみてください。オーディションではありません。大切なのは参加することです。この旋律に馴染みがなくても、有名な英語のヒット曲のメロディでもあるので、多くの訪問者がすぐに気づきます。

次に読む： 『オー・ソレ・ミオ』の物語

コンサートかオペラか？

ナポリには、1737年に開場した世界最古級の歌劇場、サン・カルロ劇場もあります。ここでのオペラはひと味違う夜です。劇場自身のシーズンが定めた日程に、オーケストラを伴う舞台作品が大客席で上演されます。一方、コンサートは1時間の歌のひととき。どちらも体験したいなら、別々の夜として予約し、オペラは劇場から直接購入しましょう。自由な1時間だけがあり、ナポリらしいものを求めるなら、コンサートのほうが短く気軽な選択で、足を運ぶ以外に何も求められません。劇場によれば、開場はラ・スカラ座より41年、ラ・フェニーチェより55年早く、独自のシーズン暦で運営されているので、直接確認してください。

日付の選び方と予約方法

売り切れが予想される日付には印が付いているので、まず日を取り、次に開始時間を決めましょう。後払いの予約が可能で、GetYourGuideでの予約は開始の1日以上前のキャンセルで全額返金されます。ほかの予定が固まるまで枠を押さえておける安心感があり、支払い前に言語と通貨を選べます。夕食までに余裕のある時間を選び、15分前到着も計画に加えておきましょう。希望の日が埋まっていたら、検索範囲を広げる前に次の日を試してみてください。

ゲストの声

ゲストは、才能ある演奏家と歌手、親密な空間、観客を巻き込む演者たちを称えています。文化に触れる価値ある1時間と評する声も多く、フランス、イギリス、ブラジルからの訪問者はピアニスト、歌手、そしてテンポの良さを絶賛しています。一方で、話の導入をもっと短くし、歌にもっと時間を割いてほしいという声や、イタリア人ゲストとの会話をもっと増やしてほしかったというイタリア人訪問者の感想も。浮かび上がるのは、歌の合間のトークもショーの一部となる、温かく社交的な1時間。静かなリサイタルではなく、進行役付きのコンサートだと思ってお出かけください。開始時のフレンドリーな歓迎に触れ、この1時間を街の良いお土産と評する声もあります。

コンサートの周辺

集合場所は、ナポリ歴史地区にある国立考古学博物館のすぐそば。この地区は1995年にUNESCOの世界遺産リストに登録されました。おかげで、前後どちらでも旧市街の散策と気軽に組み合わせられます。ガッレリア・プリンチペ・ディ・ナポリも数分見る価値あり。1883年完成の19世紀のガラスと鉄のアーケードです。ナポリはモニュメントと同じくらい歌の街。音楽の1時間は、そのもうひとつの魅力に触れる良い方法です。散策や食事が慌てず続けられるよう、夜の残りはゆったりと空けておきましょう。博物館も旧市街もチケットには含まれないので、それぞれに時間を確保してください。

こんな方には向きません

衣装とフルオーケストラによる舞台オペラを求めるなら、オペラを予約しましょう。長い夜を望むなら、これは1時間だと心得てください。ディナーを期待しているなら、含まれていません。そして、ピノ・ダニエレのような新しいナポリのサウンドや、若いヒップホップ、エレクトロニックのアーティストを求めるなら、これは伝統的なコンサートで、プログラムはこのジャンルの古典的な歌が中心です。それ以外の方にとっては、ナポリが世界に贈った歌を気軽に聴ける短くフレンドリーなひととき。チケットにガイド付き散策は付いていないので、周辺は自分のペースで探索してください。