La tradition
Naples envoie ses chansons à travers le monde depuis le XIXe siècle
- Un genre à part entière
- La canzone napoletana est une forme traditionnelle de chant interprétée en langue napolitaine, composée surtout de chansons d'amour et de sérénades. Beaucoup évoquent une nostalgie de la Naples d'autrefois, ce qui explique qu'elles touchent tant ceux qui sont loin de chez eux.
- Un concours l’a fait
- Dans les années 1830, un concours annuel de composition de chansons au festival de Piedigrotta a transformé la chanson napolitaine en une véritable institution. Éditeurs, poètes et plus tard ténors tels qu’Enrico Caruso ont porté les lauréats aux quatre coins du monde.
- Des chansons que vous connaissez déjà
- ’O sole mio, Funiculì, Funiculà, Santa Lucia et Torna a Surriento sont les pièces les plus connues du genre. Vous les avez peut-être entendues dans des films, des publicités et des pizzerias bien avant de les entendre à Naples.
- Une heure différente à chaque date
- La programmation change d’un jour à l’autre, avec un interprète différent à chaque date. La constante, c’est le final : un chant participatif sur ’O sole mio auquel toute la salle se joint.
Gelsomina Capasso — J'écris sur la chanson napolitaine et j'ai grandi dans le quartier de la Sanità, où les airs de Piedigrotta se fredonnaient au-dessus de chaque fourneau. Je suis la canzone napoletana à travers les archives, les enregistrements et les concerts qui la font vivre, et tout ce qui figure ici est vérifié auprès de Treccani, des sites touristiques de Naples et de Wikipédia.