Funiculì, Santa Lucia ve daha fazlası

Bu liste nasıl kullanılır

Bunlar, çoğu ziyaretçinin nereden geldiğini bilmeden bile duymuş olduğu şarkılardır. Türün en bilinen eserleridir ve geleneksel Napoliten şarkı konseri tam da bu dünyadan beslenir. Program sanatçılara göre değişir; bu yüzden belirli bir gecede hiçbiri garanti edilmez. Listeyi bir arka plan olarak görün: bir hikâyeyi bilmek, şarkı çalmaya başladığında onu takip etmeyi ve salondakiler söylemeye başlarsa eşlik etmeyi kolaylaştırır.

Funiculì, Funiculà

Luigi Denza, 1880 yılında, Vezüv Dağı'ndaki ilk füniküler hattının açılışını anmak için gazeteci Peppino Turco'nun sözleriyle besteledi. Aynı yıl Piedigrotta festivalinde sunuldu ve Ricordi tarafından yayımlanan notaları bir yıl içinde bir milyondan fazla kopya sattı. Turco'nun orijinal sözlerinde, genç bir adam sevgilisini bir yanardağa benzetir ve onu zirveye romantik bir yolculuğa davet eder.

Strauss'u kandıran şarkı

Richard Strauss, şarkıyı yazılmasından altı yıl sonra İtalya turunda duydu, onu geleneksel bir Napoliten halk şarkısı sandı ve Aus Italien adlı senfonik şiirinde kullandı. Denza dava açtı ve kazandı; Strauss telif ücreti ödemek zorunda kaldı. Rimsky-Korsakov da 1907 tarihli Napoliten Şarkı'sında aynı hataya düştü. Modern bir şarkının halk müziği sanılması, ne kadar hızlı yayıldığına dair bir şeyler anlatıyor.

Santa Lucia

Santa Lucia geleneksel bir Napolili şarkıdır. Teodoro Cottrau bu şarkıyı Napolice'den İtalyanca'ya çevirmiş ve şirketi 1849'da, İtalyan birleşmesinin ilk aşamasında, Napoli'de bir barcarola olarak yayımlamıştır. İtalyanca sözlere çevrilen ilk Napolili şarkıdır. Özgün sözleri, Napoli Körfezi'ndeki Borgo Santa Lucia sahil bölgesini kutlar; bir kayıkçı sizi serin akşamın tadını çıkarmak için kayığına davet eder. Enrico Caruso'nun kaydı, 20. yüzyılın belki de en kusursuz yorumu sayılır.

Torna a Surriento

Torna a Surriento, Come Back to Sorrento, 1894'te Ernesto De Curtis tarafından, şair ve ressam olan kardeşi Giambattista'nın sözleriyle bestelenmiştir. Telif hakkı 1905'te alınmıştır. Geleneğe göre, Sorrento'nun belediye başkanının ziyarete gelen Başbakan Giuseppe Zanardelli için Giambattista'dan bir şarkı istediği 1902 yılına dayanır; ancak aile belgeleri daha erken bir kökene işaret eder. Her hâlükârda, geleneğin en sevilen şarkılarından biri olmayı sürdürür.

Yurt dışında Santa Lucia

Santa Lucia, Napoli Körfezi'nden çok uzaklara gitti. İsveç, Finlandiya, Danimarka, Faroe Adaları ve Norveç'te, yılın en karanlık döneminde, Aziz Lucia Günü için yeni sözlerle söylendi ve en bilinen İsveççe versiyonu Sankta Lucia, ljusklara hägring oldu. Çek Cumhuriyeti'nde Waldemar Matuška'nın söylediği Krásná je Neapol, yani "Napoli güzeldir" adıyla ünlendi. Avusturya'da Wenn sich der Abend mild olarak bilinir. Bir kayıkçının davetinin bir kış ışığı şarkısına dönüşmesi, Napolili ezgilerin ne kadar uzağa gidebildiğini gösterir.

1950'den sonra

Napolili şarkı, 20. yüzyılın ilk yarısında sona ermedi. Wikipedia, 1950'den sonra yazılıp kendi başına birer klasik hâline gelen şarkılar arasında Totò'nun Malafemmena'sını ve Renato Carosone'un Maruzzella'sını sayar. Treccani, Carosone'u Peppino di Capri ile birlikte Amerikan etkisindeki pop'a yönelişin içine yerleştirir. Bir konser klasik dönemin ötesine uzanıyorsa, kulak vermeniz gereken isimler bunlardır.

Bu liste kimler için değil

Bu, bir sahne programı vaadi değildir ve eksiksiz bir derleme de değildir. Repertuvarın tamamını istiyorsanız, kayıtlı bir antoloji daha fazlasını sunar. Şarkıları her tarihte farklı bir icracıyla, mekânda canlı dinlemek istiyorsanız, birkaçını duymanın yolu konserdir. Hikâyeleri okuyun, birini seçin ve onu dinlemeyi bekleyin.

Sonraki: O sole mio: hikâyesi